In base all'articolo 17 del Trattato sull'Unione Europea (TUE), quale delle seguenti istituzioni assicura la rappresentanza esterna dell'Unione, fatta eccezione per i casi previsti dal TUE e dai Trattati?